Mi chiamo Chiara Cusi, ho 26 anni e sono laureata in Interpretariato di conferenza. Sono cresciuta in provincia di Ferrara, a Vigarano Mainarda, ma la mia forte passione per le lingue straniere mi ha portata a viaggiare per il mondo per motivi di studio e lavorativi. Oltre a tre periodi Erasmus in Francia, Spagna e Danimarca, lo scorso anno ho finalmente coronato il sogno di tutta una vita: andare a vivere Giappone. Chi mi conosce bene sa quando è nata la mia passione per il Giappone. Fin da quando ero bambina ho sempre sognato ad occhi aperti di visitare questo Paese così lontano e misterioso, al punto da amare qualsiasi cosa lo riguardasse ed iniziare a studiare la lingua. Tuttavia, sapevo bene che senza esserci mai stata non avrei mai potuto dire di conoscerlo e di capirne realmente la cultura, così diversa e spesso difficile da decifrare agli occhi di noi occidentali. Ecco perché ho partecipato alla selezione per le borse di studio MIRAI e JASSO promosse dal governo giapponese, che mi hanno permesso di visitare il Giappone per ben due volte: dapprima per una settimana nel 2022, e in seguito per sei mesi tra il 2023 e il 2024. Al mio ritorno a casa ho accolto con entusiasmo la proposta del Fotoclub Vigarano di condividere la mia esperienza di vita nella terra del Sol Levante in chiave fotografica, raccontandola attraverso i molteplici Contrasti che caratterizzano la cultura giapponese e i paesaggi naturali e antropici del Paese. Il Giappone è in costante dicotomia tra antico e moderno, sacro e profano, impermanenza ed eternità, tradizioni millenarie ed innovazioni tecnologiche all'avanguardia: un continuo bilanciarsi di elementi in contrasto che lo rendono un luogo unico e ricco di meraviglie nascoste da scoprire. Ringrazio il Fotoclub Vigarano per avermi aiutata nella selezione delle foto più significative e pertinenti al tema di questa mostra, nonché tutti i visitatori e i clienti della gelateria Igli che si soffermeranno a leggerne la storia e le descrizioni.